28 mar. 2013
PE ARIPILE POEZIEI LUI AUREL CIOCANU
25 mar. 2013
Programul „Chişinăul citeşte o
carte” – 2013
Programul „Copiii Chişinăului citesc o carte” – 2013
20 mar. 2013
2013 Anul Spiridon Vangheli
„Guguță și prietenii săi”
Pagină poetică pentru suflet
Булат Шалвович Окуджава
У поэта соперников нету
У поэта соперников нету –
ни на улице и не в судьбе.
И когда он кричит всему свету,
это он не о вас – о себе.
Руки тонкие к небу возносит,
жизнь и силы по капле губя.
Догорает, прощения просит:
это он не за вас – за себя.
Но когда достигает предела
и душа отлетает во тьму...
Поле пройдено. Сделано дело.
Вам решать: для чего и кому.
То ли мед, то ли горькая чаша,
то ли адский огонь, то ли храм...
Все, что было его, - нынче ваше.
Все для вас. Посвящается вам.
У поэта соперников нету –
ни на улице и не в судьбе.
И когда он кричит всему свету,
это он не о вас – о себе.
Руки тонкие к небу возносит,
жизнь и силы по капле губя.
Догорает, прощения просит:
это он не за вас – за себя.
Но когда достигает предела
и душа отлетает во тьму...
Поле пройдено. Сделано дело.
Вам решать: для чего и кому.
То ли мед, то ли горькая чаша,
то ли адский огонь, то ли храм...
Все, что было его, - нынче ваше.
Все для вас. Посвящается вам.
Всемирный день поэзии
Волшебство
поэзии
То,
что поэзия необходима человеку, людям было понятно ещё в древности.
Считается,
что самые древние стихи-гимны были созданы в 23 веке до нашей эры. Их автор –
поэтесса-жрица Эн-хеду-ана (En-hedu-ana), про
которую известно лишь то, что она была дочерью аккадского царя Саргона,
завоевавшего Ур (территория Ирана).
Поэзия
во все времена занимает в культуре вудущее место. Потому что это – всплеск чувств,
озарение, сердечная боль, безумство, апатия... и всегда потрясение. Представьте
нашу жизнь без поэзии... Это будет скучная жизнь без взрыва эмоций, выраженных
простыми буквами на бумаге, без той небольшой мистики, когда одни и те же
слова, но написанные в определенном порядке, могут тронуть до слез или оставить
абсолютно равнодушным. Сила слова обладает особой энергией, увлекающей за собой
и подчиняющей себе наше воображение. Чтобы привлечь внимание общества к поэзии
как к источнику ответов на многие вопросы человечества, как к искусству,
полностью открытому людям, на 30-й сессии ЮНЕСКО в 1999 году было принято
решение 21 марта каждого года
отмечать Всемирный день поэзии. Первый
Всемирный день поэзии прошел в Париже, где находится штаб-квартира ЮНЕСКО.
Поэзия
во все времена занимает в культуре вудущее место. Потому что это – всплеск чувств,
озарение, сердечная боль, безумство, апатия... и всегда потрясение. Представьте
нашу жизнь без поэзии... Это будет скучная жизнь без взрыва эмоций, выраженных
простыми буквами на бумаге, без той небольшой мистики, когда одни и те же
слова, но написанные в определенном порядке, могут тронуть до слез или оставить
абсолютно равнодушным. Сила слова обладает особой энергией, увлекающей за собой
и подчиняющей себе наше воображение. Чтобы привлечь внимание общества к поэзии
как к источнику ответов на многие вопросы человечества, как к искусству,
полностью открытому людям, на 30-й сессии ЮНЕСКО в 1999 году было принято
решение 21 марта каждого года
отмечать Всемирный день поэзии. Первый
Всемирный день поэзии прошел в Париже, где находится штаб-квартира ЮНЕСКО.
В этот день по всему миру проходят курсы
лекций, авторские чтения, представление новой поэтической литературы.
А
лучший способ отметить Всемирный день поэзии – читать и слушать стихи!
В
чем волшебство поэзии?Возможно, в обнаженье чувств?
В способности затронуть сердца струны?
Ведь могут же слова, слетающие с уст,
Счастливым сделать день угрюмый.
А может, это просто наважденье?
И все ж, покуда существует свет,
За строчкой строчку, словно ожерелье,
Нанизывает медленно слова... поэт.
Прекрасный месяц весны не зря выбран для празднования замечательного, романтического праздника Дня поэзии. Ведь март – это месяц, олицеторяющий начало весны, возрождение и пробуждение природы и человека после долгих зимних дней. Поэзия всегда воспевала весеннее настроение и тепло, зарождение новой жизни, новых чувств, новых надежд.
19 mar. 2013
Pagină poetică pentru suflet
George
Coșbuc
Vestitorii
primăverii
Dintr-alte ţări, de soare pline,Pe unde-aţi fost şi voi străine,
Veniţi, dragi păsări, înapoi –
Veniţi cu bine!
De frunze şi de cîntec goi,
Plîng codrii cei lipsiţi de voi.
În zarea cea de veci albastră
Nu v-a prins dragostea sihastră
De ceea ce-aţi lăsat? Nu v-a fost dor
De ţara voastră?
N-aţi plîns văzînd cum trece-n zbor
Spre miazănoapte
nor ne nor?Voi aţi cîntat cu glas fierbinte
Naturii calde imnuri sfinte,
Ori doine dragi, cînd v-aţi adus
De noi aminte!
Străinilor voi nu le-aţi spus
Că doine ca a noastre nu-s?
Şi-acum veniţi cu drag în ţară!
Voi revedeţi cîmpia iar,
Şi cuiburile
voastre-n crîng!E vară, vară!
Aş vrea la suflet să vă strîng,
Să rîd de fericire, să plîng!
Cu voi vin florile-n cîmpie
Şi nopţile cu poezie
Şi vînturi line, calde ploi
Şi veselie.
Voi toate le luaţi cu voi
Şi iar le-aduceţi înapoi!
18 mar. 2013
Как хорошо уметь читать!
Рекомендательный список для детей от 5 до 7
лет
Чтение – это окошко, через котороеДети видят и познают мир и самих себя
В.А.Сухомлинский
– 128 с., ил.
2. Кто самый красивый? и другие сказки. – М. : РОСМЭН-ПРЕСС, 2010. – 64 с.,
ил. – (Детская библиотека РОСМЭН)
3. Лаврентьева, Елена. Весёлый фразеологический словарь / Е.Лаврентьева;
худ.: И.Есаулов. - М.: РООССА, 2000. – 144 с., ил. – (Моя первая энциклопедия)
4. Морозко: Рус. нар. сказки / сост.: С. Кузьмин. - Минск: Книжный Дом, 2006. –
64 с., ил.
5. Непослушный цыплёнок и другие сказки. – М. : РОСМЭН-ПРЕСС, 2010. – 64
с., ил. – (Детская библиотека РОСМЭН)
6. Остер, Григорий. Одни неприятности / Г. Остер. – М.: Астрель, 2008. – 8 с.,
ил.
7. Серова, Екатерина. Весёлая лужайка: стихи/ Е. Серова.- М.: Астрель, 2008.–
16 с., ил.
8. Сестрица Алёнушка и братец Иванушка: Рус. нар. сказка / худ. И. Цыганков. –
Тула: Родничок; М.: Астрель, 2009. – 16 с., ил.
9. Степанов, Владимир. Арифметика / В. Степанов. - М.: Оникс, 2005. – 64 с., ил.
– (Школа для дошколят)
10. Сутеев, Владимир. Зайкин кораблик / В. Сутеев. - М.: Астрель, 2008. – 8 с.,
ил.
11. Теремок: Рус. нар. сказка / обраб.: В. Аникин. - М.: Астрель, 2008. – 8 с., ил.
12. Тихомиров, О. Кот на крыше: стихи для детей. – М.: Алтей, 2010. – 8 с., ил.
13. Чуковский, Корней. Сказки / К. Чуковский; ил.: А. Дроздов, О. Дроздова. – М.:
РООССА, 2012. – 144 с., ил. – (Коллекционное издание сказок)
14. Чуковский, Корней. Тараканище. Муха-Цокотуха. Загадки / К. Чуковский. –
М.:Оникс, 2008. – 64 с., ил. – (Библиотечка детской классики)
15. У Алёнки в гостях: Рус. нар. песни-потешки. - М.: Алтей, 2010. – 8 с., ил.
16. У Солнышка в гостях: Словацкая нар. сказка / худ.: Р. Кобзарев. – М.: Алтей,
2010. – 8 с., ил.
17. Усачёв, Андрей. Считарь: Числа, счёт, сложение/ А. Усачёв; худ.: О. Бабкин,
С. Бабкина. – М.: РООССА, б. г. – 144 с., ил.
Primii pași în lectură
Listă de recomandare pentru copiii de 5-7 ani
Dragii mei copii deştepţi!
Cine
vrea să aibă carte
Trece mai întîi prin cărţi!
(V. Romanciuc)
1. Caleidoscopul anului: poezii, cântece, ghicitori, proverbe,
jocuri, scenete / alcăt.: A. Bujor; il.: E. Răileanu. – Ch.: Epigraf, 2011. – 88
p., il. – (Cărțile copilăriei)
2. Cartea cu păsări / versuri / A. Suceveanu; des.: S.
Damaschin-Popa. – Ch.: Prut Internațional, 2006. – 8 p., il.
– (Vreau să știu)
3. Ceasul / trad.: M. Udrea; des.: M. Grez. – București: Flamingo
Junior, 2008. – 16 p. 4. De ce multe animale drăguțe se poartă ciudat? / P.Meesukhon, S.Phoonsinbooranakul; trad.: G. Dima.– Ch.: Arc, 2008. – 24 p., il.
5. De ce unele animale au corpul atât de ciudat? / P. Meesukhon, S.
Phoonsinbooranakul; trad.: G. Dima. – Ch.: Arc, 2008. – 24 p., il.
6. Enciclopedie pentru copii mici și... bunici / trad. și adapt.: A. Vidrașcu. –
București: Litera Internațional, 2007. – 104 p., il.
7. Filip, Vitalie. Popasul pe Licuricia – planeta copiilor isteți / Vitalie Filip; il.: E.
Răileanu. – Ch.: Epigraf, 2012. – 104 p., il.
8. Hai să-ți spun: 156 de răspunsuri date de mămici, tătici, bunici la întrebările celor
mici / text: A. Bujor, C. Duca. – Ch.: Epigraf, 2010. – 80 p., il.
9. Jocuri de cuvinte: La munte. Pe malul mării. La drum / text: A. Pimont; il.: M.-A.
Didierjean; trad. din lb. fr.: G. Chiriță. – Ch.: Arc, 2008. – 64 p., il.
10. Lunile și anotimpurile / A. Suceveanu; des.: S. Damaschin-Popa. – Ch.: Prut
Internațional, 2006. – 8 p., il. – (Vreau să știu)
11. Melc, melc, codobelc / antol., des.: L. Sainciuc. – București: Litera Internațional,
2011. – 64 p., il.
12. Nordqvist, Sven. Unde este sora mea? / S. Nordqvist; trad. din. lb. sued.: C.
Vioreanu. – Ch.: Prut Internațional, 2010. – 32 p., il.
13. Povestea mea / coord.: L. Volintiru, C. Jalbă; il.: C. Nedelcu. – București: Aramis, s.
a. – 16 p., il. - (Primii pași: 3-7 ani)
14. Povești auzite de la bunicuța / adapt.: A. Bujor. – Ch.: Epigraf, 2006. – 64 p., il. –
(Cărțile Copilăriei)
15. Povești de noapte bună / trad.: G. Dima; il.: S. Poungsuk. – Ch.: Arc, 2008. – 48
p., il.
16. Profesia mea / A. Suceveanu; des.: S.Damaschin-Popa. – Ch.: Prut Internațional,
2006. – 8 p., il. – (Vreau să știu)
17. Să cunoaștem legumele / coord.: L.Volintiru, C.Jalbă; il.: C Nedelcu.– București:
Aramis, 2001. – 32 p., il. - (Primii pași: 3-7 ani)
18. Sporturile mele preferate / A. Suceveanu; des.: S. Damaschin-Popa. – Ch.: Prut
Internațional, 2006. – 8 p., il. – (Vreau să știu)
19. Știu deja să împart! / coord.: I. Gheorghe; il.: Ș Andreescu. – București: Aramis,
1999. – 16 p., il. - (Primii pași: 6-8 ani)
Abonați-vă la:
Postări (Atom)
