22 sept. 2016

Pagină poetică

          Сентябрь

Прощайте, флаги и знамёна
зелёных яблок, синих слив.
Пылают астры вдоль газонов,
сады сияньем озарив.

Прощайте, гулкие тромбоны,
крестьянский бал, цветной наряд
и колокольчик монотонный
бредущих с пастбищ пёстрых стад!

И вы прощайте, ароматы
почти забытой старины,
желе на кухне, мусс и мята,
дымок пылающей ботвы!

Скворцы уж улетели к югу,
и белых паутинок прядь
колышет ветер над округой.
А карусель бежит по кругу,
и повторится всё опять.
ЭРИХ КЕСТНЕР
(Из поэтического цикла 13 месяцев)
Эрих Кестнер - знаменитый немецкий писатель (1899-1974), лауреат Золотой медали имени Андерсена, принадлежит к числу лучших взрослых, которые никогда не перестают быть детьми; aвтор сборников сатирических стихов ”Сердце на талии”, социально-критического романа ”Фабиан” и многих книг для детей (”Эмиль и сыщики”; ”Кнопка и Антон”, ”Тиль Эйленшпигель”; ”Конференция зверей” и др.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu